Donnerstag, 23. Dezember 2010

Frohe Festtage und gesegnete Weihnachten!

 
 
 
 
 
 
 

Merry Weihnachten

 

(Dieses Gedicht ist von Dr. Alfred Becker, Bremen. Vielen Dank!)

 

Vor uns liegt nun der Event,

den man Merry Christmas nennt.

Unsre Youngsters,  Girls und Boys,

kriegen jede Menge toys;

Pockemon und Peanut-Kern

haben alle Kids so gern!

 

Aber auch zu Mum und Dad

ist Old Santa pretty nett;

denn die Gifts aus Peter’s Shop

sind Prime Collection , - einfach top;

From Heaven high, da kommt er her,

und bringt der Goodies mehr und mehr.

 

Grandma, Grandpa, ach Ihr Alten,

Weihnachten könnt Ihr gern behalten,

X-mas providet globally

Corporate Identity;

Joy to the world, bald ist’s Zeit

again für Silent und für Holy Night.

 

Oder war da doch was dran,

am Christkind und am Weihnachtsmann?

An den Liedern, die wir einst gesungen:

Es ist ein Ros‘ entsprungen?

Lag still und starr nicht dort der See?

Standst du, oh Tannebaum, nicht grün im Schnee?

 

Ich sehe heut in meinem Traum,

Euch Eltern dort beim Lichterbaum,

An Ochs und Esel denke ich zurück,

an Kinderaugen voller Glück,

an Worte, die uns eng verbanden,

Als Alt und Jung sich noch verstanden.

 

Wenn wir daheim schon nicht verstehen,

wie soll’s global dann besser gehen?

Nicht, wenn Ihr fremde Wörter stammelt, -

doch wenn Ihr unterm Wort Euch sammelt,

strahlt in die Welt so weit, so breit,

der Friede dieser Weihnachtszeit.

  

Mittwoch, 22. Dezember 2010

happy birthday, dear jannie

                                                         

 

 

hier hat doch jemand geburtstag!

JANNIE!!!



ganz herzliche grüße und gute wünsche

und alles liebe

von susanne

Dienstag, 21. Dezember 2010

Schöne Festtage und ein glückliches neues Jahr

                                       wünscht herzlich Elisabeth

Sonntag, 28. November 2010

herzlichen glückwunsch zum geburtstag, roberto;-)

 
 
 
 viel glück und viel segen
auf all' deinen wegen
gesundheit und frohsinn
sei auch mit dabei!

alles gute
wünscht dir susanne

 
 

 

Dienstag, 9. November 2010

Ich möchte gerne liebe Grüße........................

............ an meinen Freund von der Synagogengemeinde Köln senden!

Ich habe gelesen, daß er in Israel geheiratet hat.

Damals hat er mich mal mit seiner Braut an der Universität besucht.

Aber seit dem er verheiratet ist, habe ich ihn leider noch nicht wieder gesehen.

Ich vermute mal, daß er noch in Israel geblieben ist.

Und immer wenn ich zur Synagoge gehe, denke ich an ihn und des wegen habe ich dieses

wunderschöne Lied herausgesuch und möchte es hier einstellen!

Vllt wenn er das hier lesen kann und das Lied hört, denkt er auch mal an mich.

Hallo Salomon, dieses Lied habe ich für Dich herausgesucht

 

Sonntag, 1. August 2010

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag - liebe Sabine/Finchen!

 
 
 
 
 
Liebe Sabine/Finchen!
 
 
Herzlichen Glückwunsch zum
Geburstag
 
 
für Dein neues Lebensjahr
wünsche ich Dir
vor allem Gesundheit, viel Glück,
Freude und Zufriedenheit
 

~XOXO~
Deine Heidi
 
 


Samstag, 17. Juli 2010

Der Anfang ist gemacht! Danke Multiply! - first steps - a new beginning - thanks Multiply!

Multiply wird deutsch! Wie schön, dass ein Anfang gemacht ist!

post > Beitrag
search > Suche
inbox > Posteingang (Inbox)
invite members > Mitglieder einladen

und so weiter . . .

Wir waren ein bisschen langsam - ich auch, muss ich gestehen - wir ziehen grad um aus unserer Wohnung in ein Haus, in dem noch viel renoviert werden muss - tut mir leid, dass ich nichts machen konnte die letzten Wochen.

Aber danke für den Anfang - und nun können wir schön weiter fleißig das neue Werk vervollständigen - wir versprechen es *lächel*.

Die deutsche Übersetzungsseite ist noch offen: http://multiply.com/translate#_overview

und wir können noch weiter übersetzen - im Gegensatz zur französischen Seite, die ihre 100 % Übersetzungen bereits erreicht haben.

________________________________________________________________________

Oh yeah - here we are *smile*

post > Beitrag
search > Suche
inbox > Posteingang (Inbox)
invite members > Mitglieder einladen

and so on . . .

we've been a little bit lazy - me too, I know, but I'm just moving from my flat to a house, we bought - and it's a lot of things to do - sorry.

thanks for the beginning - and we will continue working on our German Multiply - we'll promise to do it!


Montag, 12. Juli 2010

Eine Stimme, die uns vertraut war, schweigt - Charlotte - Chamaro ist nicht mehr

 

 

Eine Stimme, die uns vertraut war, schweigt.
Ein Mensch, der immer für uns da war, ist nicht mehr.
Was bleibt, sind dankbare Erinnerungen,
die uns niemand nehmen kann.
 
 

Als Gott sah, dass der Weg zu lang,
der Hügel zu steil und das Atmen zu schwer wurde,
legte er den Arm um Dich und sprach: Komm heim.

Der Weg, den wir alle gehen, hat unterschiedliche Längen
für uns Wanderer zwischen den Zeiten.

Es ist tröstlich, wenn die Erinnerungen an das Miteinander
am Wege schön sind!

Zu früh bist Du gegangen in eine bessere Welt,
In Erinnerung wir an dir hangen,
weil du den Platz in unserem Herzen behältst.
 
 
Liebe Charlotte, lebe wohl!
 
In dankbarer Liebe umarmen Dich
 
Deine Susanne
und Deine Heidi


Freitag, 2. Juli 2010

herzlichen glückwunsch zum geburtstag, liebes carölchen




http://images.bernsteinhexesusanne.multiply.com/image/1/photos/12/600x600/52/hapbirth-transp.gif?et=N7Q%2CFBey%2C4a%2CDsqsDMhufw&nmid=218975725

Liebes Carölchen!
Und alles Gute, Liebe und Schöne Dir!
Und vor allem: dass Du gesund bist!
UND dass Dein *SS* noch bei Euch ist!



         http://images.bernsteinhexesusanne.multiply.com/image/1/photos/12/600x600/18/schreck-gruesse.gif?et=ZOqyrcFPCgvSNdTBJ88VEg&nmid=218975725